The Heads of State of the Republic of Azerbaijan, Georgia, the Republic of Moldova and Ukraine, Being guided by the norms and principles of international law, the provisions enshrined in the Charter of the United Nations, the fundamental documents of the Organization for Security and [...]
On 23 May 2006 Presidents of the Republic of Azerbaijan, Georgia, the Republic of Moldova and Ukraine took part at the GUAM Summit in Kyiv (Ukraine). Presidents of Lithuania and Poland, Vice-President of Bulgaria, and high-level representatives of Romania, Kazakhstan, the USA and also, of [...]
The Heads of State of the Republic of Azerbaijan, Georgia, the Republic ofMoldova and Ukraine, Guided by the purposes and principles, enshrined in the Charter of the United Nations, universally recognized norms and principles of international law, provisions of the fundamental documents of the Organization [...]
Совет министров иностранных дел государств-участников ГУАМ, принимая во внимание положения статьи 3 Меморандума о взаимопонимании между государствами-участниками ГУАМ по содействию торговле и транспортировке от 4 июля 2003 года, с целью обеспечению работы Руководящего комитета Проекта ГУАМ по содействию торговле и транспортировке и создания его рабочего [...]
On 23 May 2006 Presidents of the Republic of Azerbaijan, Georgia, the Republic of Moldova and Ukraine took part at the GUAM Summit in Kyiv (Ukraine). Presidents of Lithuania and Poland, Vice-President of Bulgaria, and high-level representatives of Romania, Kazakhstan, the USA and also, of [...]
Общие положения Секретариат Руководящего комитета Проекта ГУАМ по содействию торговле и транспортировке (далее – Секретариат РК ПСТТ) создается в соответствии с положениями Меморандума о взаимопонимании между государствами-участниками ГУУАМ по содействию торговле и транспортировке (далее – Меморандум), подписанного 4 июля 2003 года. Секретариат РК ПСТТ является [...]
The State Parties to the Agreement on Establishment of Free Trade Area among GUUAM Participating States (further referred to as the Agreement), signed on July 20, 2002, hereinafter referred to as the Contracting Parties, for the purpose of acceleration of the process of forming of [...]
Главы государств-членов ГУАМ, Подтверждая твердую решимость вносить совместный вклад в укрепление международного мира и безопасности на основе полного соблюдения принципов и норм международного права, закрепленных в Уставе ООН, основополагающих документах ОБСЕ и ГУАМ, Заявляя о неуклонном стремлении укреплять демократическую стабильность и двигаться по пути европейской [...]
Approved by the GUAM Council of Foreign Ministers September 25, 2006, New York (with amendments approved by the GUAM Ministerial Council Decision of December 4, 2008, and the GUAM Ministerial Council Decision of December 5, 2019). Article 1 Scope of application The present Provision shall [...]
The present Rules of procedure regulate activities of bodies of the Organization for Democracy and Economic Development – GUAM (hereinafter referred to as GUAM). Article 1 Regular meetings of the Council The frequency of meetings of the Council and its authority at all levels are [...]
