[без передачи в главные комитеты (A/74/L.12/Rev.1 и A/74/L.12/Rev.1/Add.1)]

Генеральная Ассамблея,

ссылаясь на Устав Организации Объединенных Наций, в котором, в частности, говорится, что все члены Организации Объединенных Наций воздерживаются в их международных отношениях от угрозы силой или ее применения как против территориальной целостности или политической независимости любого государства, так и каким-либо другим образом, несовместимым с целями Организации Объединенных Наций,

ссылаясь также на свою резолюцию 68/262 от 27 марта 2014 года о территориальной целостности Украины, в которой подтверждается приверженность Генеральной Ассамблеи суверенитету, политической независимости, единству и территориальной целостности Украины в ее международно признанных границах,

ссылаясь далее на свою резолюцию 73/194 от 17 декабря 2018 года о проблеме милитаризации Автономной Республики Крым и города Севастополь, Украина, а также районов Черного и Азовского морей,

ссылаясь на свои резолюции 71/205 от 19 декабря 2016 года, 72/190 от 19 декабря 2017 года и 73/263 от 22 декабря 2018 года о положении в области прав человека в Автономной Республике Крым и городе Севастополь, Украина,

будучи глубоко обеспокоена тем, что Российская Федерация не выполняет положения этих резолюций и соответствующие решения международных организаций, специализированных учреждений и органов системы Организации Объединенных Наций,

ссылаясь на свою резолюцию 3314 (XXIX) от 14 декабря 1974 года,

осуждая продолжающуюся временную оккупацию Российской Федерацией части территории Украины, а именно Автономной Республики Крым и города Севастополь (далее «Крым»), и подтверждая непризнание ее аннексии,

напоминая о том, что временная оккупация Крыма и угроза силой или ее применение против территориальной целостности или политической независимости Украины Российской Федерацией противоречат обязательствам, взятым в соответствии с Меморандумом о гарантиях безопасности в связи с присоединением Украины к Договору о нераспространении ядерного оружия (Будапештский меморандум) от 5 декабря 1994 года[1], в котором, в частности, были подтверждены обязательства воздерживаться от угрозы силой или ее применения против территориальной целостности или политической независимости Украины и уважать независимость и суверенитет и существующие границы Украины,

выражая обеспокоенность попытками Российской Федерации распространить свою юрисдикцию на ядерные объекты и материалы в Крыму,

подтверждая, что силовой захват Крыма является незаконным и представляет собой нарушение международного права, и подтверждая также, что эти территории должны быть немедленно возвращены,

напоминая о том, что согласно международному гуманитарному праву оккупирующей державе запрещено принуждать покровительствуемых лиц служить в ее вооруженных или вспомогательных силах, в том числе с помощью давления или пропаганды в пользу добровольного поступления в армию, и осуждая происходящую призывную кампанию в Крыму и уголовное преследование жителей Крыма за уклонение от призыва,

будучи обеспокоена попытками использовать образование детей в Крыму для их индоктринации с целью их призыва в российские вооруженные силы,

принимая к сведению постановление Международного трибунала по морскому праву от 25 мая 2019 года о временных мерах в деле о задержании трех украинских кораблей (Украина против Российской Федерации) и постановление по вопросам процедуры № 1 от 22 ноября 2019 года, вынесенное арбитражем, образованным в соответствии с Приложением VII к Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года для урегулирования спора между Украиной и Российской Федерацией, касающегося задержания кораблей Военно-морских сил Украины и членов их экипажей,

отмечая, что проблемы в области безопасности и наращивание сил в районах Черного и Азовского морей еще более дестабилизируют экономику и работу системы социального обеспечения, особенно в прибрежных районах Украины,

поддерживая стремление Украины придерживаться международного права в своих усилиях по прекращению временной российской оккупации Крыма,

  1. подчеркивает, что присутствие российских войск в Крыму нарушает национальный суверенитет, политическую независимость и территориальную целостность Украины и подрывает безопасность и стабильность соседних стран и европейского региона;
  2. выражает серьезную обеспокоенность по поводу прогрессирующей милитаризации Крыма Российской Федерацией как оккупирующей державой, выражает также обеспокоенность сообщениями о продолжающейся дестабилизации обстановки в Крыму вследствие поставок Российской Федерацией систем вооружений, в том числе самолетов и ракет, способных нести ядерное оружие, оружия и боеприпасов и направления ею военнослужащих на территорию Украины и настоятельно призывает Российскую Федерацию прекратить такую деятельность;
  3. выражает глубокую обеспокоенность по поводу использования Российской Федерацией захваченных ею предприятий украинской военной промышленности в оккупированном Крыму;
  4. призывает Российскую Федерацию воздерживаться от попыток распространить свою юрисдикцию на ядерные объекты и материалы в Крыму;
  5. выражает глубокую обеспокоенность по поводу призыва Российской Федерацией жителей Крыма в свои вооруженные силы, включая их направление на военные базы в Российской Федерации, и настоятельно призывает Российскую Федерацию прекратить эту незаконную деятельность;
  6. выражает обеспокоенность в связи с проведением в Крыму многочисленных военных учений российских вооруженных сил, которое подрывает региональную безопасность и влечет за собой значительные долгосрочные негативные экологические последствия в регионе;
  7. выражает также обеспокоенность в связи с продолжающимися действиями Российской Федерации в районах Черного моря, окружающих Крым, Азовском море и Керченском проливе, включая их милитаризацию, которые создают дополнительные угрозы для Украины и подрывают стабильность региона в целом;
  8. выражает крайнюю обеспокоенность опасным нарастанием напряженности и неоправданным применением силы Российской Федерацией против Украины, в том числе применением силы против трех кораблей Военно-морских сил Украины, а именно бронекатеров «Бердянск» и «Никополь» и буксира «Яны Капу», 25 ноября 2018 года в Черном море, в ходе которого были серьезно ранены несколько членов их экипажей и был умышленно перекрыт проход через Керченский пролив;
  9. с удовлетворением отмечает освобождение Российской Федерацией 24 членов экипажей трех кораблей Военно-морских сил Украины, а именно бронекатеров «Бердянск» и «Никополь» и буксира «Яны Капу»;
  10. призывает Российскую Федерацию без каких-либо условий и безотлагательно вернуть Украине все имущество и оружие, изъятое с освобожденных кораблей «Бердянск» и «Никополь» и буксира «Яны Капу»;
  11. призывает также к проведению дальнейших переговоров с целью обеспечить освобождение Российской Федерацией всех незаконно задержанных украинских граждан и их благополучное возвращение на Украину;
  12. призывает далее Российскую Федерацию воздерживаться от действий, препятствующих законному осуществлению навигационных прав и свобод в Черном и Азовском морях и Керченском проливе, в том числе, среди прочего, от того, чтобы закрывать морские районы под предлогом проведения военных учений, в соответствии с применимым международным правом, включая положения Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года[2];
  13. осуждает строительство и открытие Российской Федерацией моста через Керченский пролив между Российской Федерацией и временно оккупированным Крымом, приведшие к дальнейшей милитаризации Крыма и ограничению размера судов, которые могут заходить в украинские порты на побережье Азовского моря, и осуждает также растущее военное присутствие Российской Федерации в районах Черного и Азовского морей, в том числе в Керченском проливе, и притеснения Российской Федерацией коммерческих судов и ограничение международного судоходства там, которые еще более обостряют социально-экономическую ситуацию во всей Донецкой области, и без того ощущающей на себе последствия временной оккупации Крыма;
  14. осуждает также поездки российских должностных лиц во временно оккупированный Крым, в том числе в связи с проведением военных учений;
  15. призывает все государства-члены, а также международные организации и специализированные учреждения воздерживаться от любых поездок в Крым, не согласованных с Украиной;
  16. настоятельно призывает Российскую Федерацию как оккупирующую державу вывести свои вооруженные силы из Крыма и незамедлительно прекратить временную оккупацию украинской территории;
  17. призывает все государства-члены сотрудничать с Организацией Объединенных Наций, поощряя и поддерживая усилия, прилагаемые для скорейшего прекращения российской оккупации Крыма, и воздерживаться от какого бы то ни было взаимодействия с Российской Федерацией, несовместимого с этой целью;
  18. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей семьдесят пятой сессии.

41-e пленарное заседание,
9 декабря 2019 года

       [1] A/49/765-S/1994/1399, приложение I.

       [2] United Nations, Treaty Series, vol. 1834, No. 31363.