Представители структур, объединяющих предпринимателей, товаропроизводителей и деловых людей государств-участников ГУУАМ, в лице руководителей Торгово-промышленных палат (далее – Стороны),
Руководствуясь принципами и целями Ялтинской Хартии ГУУАМ,
Осознавая значительный предпринимательский потенциал государств-участников ГУУАМ,
Принимая во внимание необходимость углубления многостороннего сотрудничества между представителями деловых кругов государств-участников ГУУАМ,
В целях улучшения инвестиционного и делового климата, обеспечения постоянного форума для обсуждения проблем развития предпринимательства в регионе ГУУАМ и активного вовлечения делового сообщества в процессы сотрудничества ГУУАМ,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Создать Деловой совет ГУУАМ (далее – Совет) как звено организационной структуры Объединения.
Статья 2
Совет содействует выполнению договоров, принятых в рамках ГУУАМ, соглашений о развитии сотрудничества между предпринимательскими кругами и субъектами хозяйственной деятельности государств-участников ГУУАМ.
Статья 3
Совет в своей деятельности руководствуется основополагающими документами ГУУАМ, договорами, заключенными между государствами-участниками ГУУАМ, решениями Глав государств ГУУАМ, настоящим Соглашением.
Статья 4
Совет координирует свою деятельность с исполнительными и рабочими органами ГУУАМ.
Статья 5
Совет оказывает содействие углублению разностороннего экономического сотрудничества в рамках ГУУАМ, реализации режима свободной торговли, обеспечению благоприятных условий для перехода к более высокому уровню экономического сотрудничества, основанного на свободном перемещении товаров, услуг и капиталов, развитию кооперационных связей и научно-технического сотрудничества между предприятиями стран-участников ГУУАМ, торговли, инвестиционной деятельности, предоставлению услуг в сфере производственной и предпринимательской деятельности.
Статья 6
Совет призван создать условия для постоянного обмена деловыми предложениями, поиска партнеров для сотрудничества, обсуждения на предпринимательском уровне насущных проблем экономического и правового характера, выявления препятствий, мешающих активному осуществлению этого сотрудничества, выработки предложений правительствам государств-участников ГУУАМ об устранении этих препятствий.
Статья 7
Основными функциями Совета являются:
- выработка предложений по активизации экономических связей между государствами-участниками ГУУАМ, а также предложений о путях интенсификации деловых связей в интересах субъектов хозяйственной деятельности;
- разработка предложений, направленных на развитие многостороннего сотрудничества, в частности в транспортной и энергетической сферах;
- подготовка предложений по усовершенствованию национальных законодательств государств-участников ГУУАМ в сфере экономических отношений, направленных на стимулирование сотрудничества предпринимательских кругов;
- содействие интеграции государств-участников ГУУАМ в мировую хозяйственную систему, развитию сотрудничества с деловыми кругами других стран;
- обмен информацией в сфере экономического сотрудничества и инвестиций, формирование общего рынка деловой информации;
- содействие организации специализированных выставок, семинаров, конференций, бизнес-форумов и т.п.;
- другие функции, которые могут быть полезными для достижения целей Совета.
Статья 8
Совет руководствуется в своей деятельности Регламентом.
Статья 9
Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок и вступает в силу со дня подписания.
Любая из Сторон может выйти из настоящего Соглашения путем письменного уведомления других Сторон о таком намерении.
Действие настоящего Соглашения для этой Стороны прекращается с момента получения вышеуказанного уведомления другими Сторонами.
Совершено в г. Ялте 20 июля 2002 г. в четырех подлинных экземплярах на английском и русском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу.
