The Presidium of the Baltic Assembly and the Bureau of the GUAM PA, reconfirm the high importance of parliamentary cooperation between the Baltic Assembly and the GUAM Parliamentary Assembly, define the following priorities for cooperation between both organizations for 2017-2019: Cooperation of law enforcement institutions [...]
Совет глав государств, руководствуясь Уставом ГУАМ, приняв к сведению результаты совместных заседаний отраслевых рабочих групп по вопросам экономического, гуманитарного и правоохранительного сотрудничества на уровне руководителей министерств и ведомств, РЕШИЛ: Поручить Правительствам государств-членов, рабочим органам и Секретариату ГУАМ: усовершенствовать деятельность рабочих органов в соответствии с требованиями [...]
The Council of Foreign Ministers of the Organization for Democracy and Economic Development – GUAM, Being guided by the GUAM Charter, Considering that the GUAM Secretary-General has started discharging his responsibilities 1 June 2007, DECIDED TO: Agree with recommendation of the Council of National Coordinators [...]
The Council of Foreign Ministers of the Organization for Democracy and Economic Development – GUAM, Being guided by the GUAM Charter, DECIDED TO: Approve the Emblem of the Organization for Democracy and Economic Development – GUAM (design is enclosed). Approve the Flag of the Organization [...]
Совет министров иностранных дел государств-участников ГУАМ, принимая во внимание положения статьи 3 Меморандума о взаимопонимании между государствами-участниками ГУАМ по содействию торговле и транспортировке от 4 июля 2003 года, с целью обеспечению работы Руководящего комитета Проекта ГУАМ по содействию торговле и транспортировке и создания его рабочего [...]
Главы государств-членов ГУАМ, Подтверждая твердую решимость вносить совместный вклад в укрепление международного мира и безопасности на основе полного соблюдения принципов и норм международного права, закрепленных в Уставе ООН, основополагающих документах ОБСЕ и ГУАМ, Заявляя о неуклонном стремлении укреплять демократическую стабильность и двигаться по пути европейской [...]
Council of Ministers of Foreign Affairs of GUUAM States, Guided by the provisions of the Agreement on cooperation between GUUAM member states in the field of fight against terrorism, organized crime, drug trafficking and other dangerous types of crime, adopted at the GUUAM Summit in [...]
Unofficial translation The Council of Ministers for foreign affairs of GUUAM participating states, Taking into account the importance of development of cooperation in the field of trade and transportation in the framework of GUUAM; Confirming the common commitment to simplification of border and customs procedures, [...]
1. Third States and international organizations may participate in GUUAM activities as observers. 2. The conditions for granting observer status shall be: 2.1. Interest in GUUAM activities. 2.2. Possibility to promote achievement of goals and principles contained in Yalta Charter of GUUAM. 3. The procedure [...]
