Документы ГУАМ: Декларации, заявления, коммюнике

Совместное заявление ГУАМ-США (Нью-Йорк, 26.09.2012) (in English)

On September 26, 2012, in New York, the 18th meeting of the GUAM Council of Ministers for Foreign Affairs with the United States of America took place within the framework of the 67th Session of the General Assembly of the United Nations. The GUAM Side [...]

Резолюция ГА ООН 66/283 Положение внутренне перемещенных лиц и беженцев из Абхазии, Грузия, и Цхинвальского района/Южной Осетии, Грузия

Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей [без передачи в главные комитеты (A/66/L.50)] Генеральная Ассамблея, ссылаясь на все свои соответствующие резолюции о защите внутренне перемещенных лиц и оказании им помощи, включая свои резолюции 62/153 от 18 декабря 2007 года, 62/249 от 15 мая 2008 года, 63/307 от 9 [...]

Меморандум о сотрудничестве между ГУАМ и Центром обеспечения правопорядка Юго-восточной Европы SELEC (in English)

The Organization for Democracy and Economic Development – GUAM, hereinafter referred to as GUAM, and the Southeast European Law Enforcement Center, hereinafter referred to as SELEC, Jointly referred to as “the Parties” or individually as “Party”; Guided by the goals and objectives of the Parties; [...]

Совместный пресс-релиз 2-й встречи Совета Министров иностранных дел ГУАМ и Японии в рамках встречи Глав МИД ОБСЕ в Вильнюсе (in English)

On 7 December 2011 in Vilnius, Lithuania, the second GUAM-Japan ministerial meeting was held within the framework of the 18th Ministerial Meeting of OSCE. The GUAM Side was represented by Mr. Elmar Mammedyarov, Minister for Foreign Affairs of the Republic of Azerbaijan, Mr. Grigol Vashadze, [...]

Заявление Бюро Парламентской Ассамблеи ГУАМ, по так называемым Президентским выборам в Цхинвальском регионе/Южная Осетия, Грузия

Бюро Парламентской Ассамблеи Организации за демократию и экономическое развитие – ГУАМ выражает глубокую озабоченность и осуждает так называемые Президентские выборы в Цхинвальском регионе/Южной Осетии, Грузия, проведенные 13-го ноября 2011 года. Бюро Парламентской Ассамблеи Организации за демократию и экономическое развитие – ГУАМ подтверждает свою решительную поддержку [...]

Резолюция совместной международной конференции «Налаживая отношения через границы» (in English)

GUAM Parliamentary Assembly and Baltic Assembly, Following the Declaration on Cooperation between the Baltic Assembly and the GUAM Parliamentary Assembly, signed in Vilnius, the Republic of Lithuania on 19 June 2009; Confirming that the foundation of such cooperation is serving for peace, security, and prosperity [...]

Варшавское заявление Совета Министров иностранных дел ГУАМ о перспективах сотрудничества и европейской интеграции

Министры иностранных дел Азербайджанской Республики, Грузии, Украины и Республики Молдова провели в Варшаве заседание СМИД ГУАМ, чтобы обсудить вопросы регионального сотрудничества в Каспийско-Черноморском регионе, и вклад Организации за демократию и экономическое развитие – ГУАМ (далее – ГУАМ) в реализацию европейских устремлений наших государств. Знаменательно, что [...]

Письменное обращение ГУАМ к участникам ежегодной конференции ОБСЕ по безопасности в Вене 01.07.2011 (in English)

Organization for Democracy and Economic Development - GUAM To the 2011 Annual Security Review Conference  (Vienna, Austria, Hofburg Congress Center, 29 June - 1 July 2011) An active law enforcement cooperation and operational interaction is one of the basic components of the activity within the [...]

Резолюция ГА ООН 65/287 Положение внутренне перемещенных лиц и беженцев из Абхазии, Грузия, и Цхинвальского района/Южной Осетии, Грузия

Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей [без передачи в главные комитеты (A/65/L.74)] Генеральная Ассамблея, ссылаясь на все свои соответствующие резолюции о защите внутренне перемещенных лиц и оказании им помощи, включая свои резолюции 62/153 от 18 декабря 2007 года, 62/249 от 15 мая 2008 года, 63/307 от 9 [...]

Заявление ГУАМ о природной катастрофе в Японии (in English)

Organization for Democracy and Economic Development – GUAM and its Member-States Azerbaijan, Georgia, Moldova and Ukraine present their deepest condolences to the nation and the government of Japan regarding the natural disaster fallen on March, 11th, 2011 – earthquake and tsunamis, which carried away lives [...]

Go to Top