Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей [без передачи в главные комитеты (A/67/L.27)] Генеральная Ассамблея, ссылаясь на свою резолюцию 58/85 от 9 декабря 2003 года, в которой она предоставила ГУУАМ статус наблюдателя в Генеральной Ассамблее, и принимая к сведению, что ГУУАМ была преобразована в Организацию за демократию и [...]
Организация за демократию и экономическое развитие – ГУАМ, была приглашена на выборы Верховной Рады Украины, которые были проведены 28 октября 2012 года. […]
The GUAM CMFA Special Meeting was held on October 10, 2012 in GUAM Secretariat, in Kyiv, Ukraine, to celebrate 15th anniversary of GUAM establishment. The Council held its session in an enlarged format with the participation of the Minister of Foreign Affairs of the Republic [...]
Группа наблюдателей Организации за демократию и экономическое развитие – ГУАМ была приглашена на выборы Парламента Грузии, которые были проведены 1 октября 2012 года. В группу вошли депутаты Парламента Азербайджанской Республики господа Эльтон Мамедов (Председатель Парламентской Ассамблеи ГУАМ, глава группы), Али Масимли и Мирказим Казимов и [...]
18 мая 2004 года в Страсбурге состоялась рабочая встреча глав парламентов государств-участников ГУУАМ, во время которой была отмечена важность дальнейшего расширения сотрудничества в рамках ГУУАМ. Стороны подчеркнули необходимость активизации парламентского измерения деятельности Объединения и договорились о проведении Учредительного собрания Парламентской ассамблеи ГУУАМ в Украине в [...]
On September 26, 2012, in New York, the 18th meeting of the GUAM Council of Ministers for Foreign Affairs with the United States of America took place within the framework of the 67th Session of the General Assembly of the United Nations. The GUAM Side [...]
Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей [без передачи в главные комитеты (A/66/L.50)] Генеральная Ассамблея, ссылаясь на все свои соответствующие резолюции о защите внутренне перемещенных лиц и оказании им помощи, включая свои резолюции 62/153 от 18 декабря 2007 года, 62/249 от 15 мая 2008 года, 63/307 от 9 [...]
The Organization for Democracy and Economic Development – GUAM, hereinafter referred to as GUAM, and the Southeast European Law Enforcement Center, hereinafter referred to as SELEC, Jointly referred to as “the Parties” or individually as “Party”; Guided by the goals and objectives of the Parties; [...]
On 7 December 2011 in Vilnius, Lithuania, the second GUAM-Japan ministerial meeting was held within the framework of the 18th Ministerial Meeting of OSCE. The GUAM Side was represented by Mr. Elmar Mammedyarov, Minister for Foreign Affairs of the Republic of Azerbaijan, Mr. Grigol Vashadze, [...]
Бюро Парламентской Ассамблеи Организации за демократию и экономическое развитие – ГУАМ выражает глубокую озабоченность и осуждает так называемые Президентские выборы в Цхинвальском регионе/Южной Осетии, Грузия, проведенные 13-го ноября 2011 года. Бюро Парламентской Ассамблеи Организации за демократию и экономическое развитие – ГУАМ подтверждает свою решительную поддержку [...]
