Совместное заявление ГУАМ–США (Нью-Йорк, 21 сентября 2017)
21 сентября 2017 года в Нью-Йорке состоялось 22-е заседание Совета министров иностранных дел ГУАМ с делегацией Соединенных Штатов Америки в рамках 72-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН. […]
Совместный пресс-релиз 5-й встречи Совета министров иностранных дел ГУАМ и Японии
20 сентября 2017 года в Нью-Йорке состоялось 5-е совещание Совета министров иностранных дел ГУАМ-Япония в рамках 72-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН. […]
Правопреемство ГУАМ в Генеральной Ассамблее (проект резолюции)
Семьдесят первая сессия Пункт 126(x) повестки дня Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и региональными и другими организациями: сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией за демократию и экономическое развитие — ГУАМ Грузия: проект резолюции Правопреемство Организации за демократию и экономическое развитие — ГУАМ в Генеральной [...]
Совместное заявление государств-членов ГУАМ и Комитета ООН по правам человека по правам внутренне перемещенных лиц (in English)
This statement is delivered on behalf of the Organization for Democracy and Economic Development (GUAM) member states, namely Republic of Azerbaijan, Republic of Moldova, Ukraine and my own country, Georgia. Let me use this opportunity and thank the Special Rapporteur on the human rights of [...]
Заявление Временного поверенного Миссии США в ОБСЕ на 1149 заседании Постоянного совета ОБСЕ в ответ на выступление Генерального секретаря ГУАМ (in English)
The United States welcomes Secretary General Efendiev in his first appearance at the Permanent Council. Mr. Secretary General, thank you for your presentation today. […]
Заявление делегации Украины на 1149 заседании Постоянного совета ОБСЕ в ответ на выступление Генерального секретаря ГУАМ (in English)
The Delegation of Ukraine warmly welcomes the Secretary General of the Organization for Democracy and Economic Development – GUAM H.E. Mr. Altai Efendiev to the Permanent Council and thanks him for his presentation. […]
Заявление делегации Грузии на 1149 заседании Постоянного совета ОБСЕ в ответ на выступление Генерального секретаря ГУАМ (in English)
At the outset, let me welcome the Secretary General of the Organization for Democracy and Economic Development Ambassador Altai Efendiev to the Permanent Council meeting and thank him for the insightful address. We are indeed pleased to have the opportunity to listen to Mr. Efendiev [...]
Заявление ЕС в ответ на выступление Генерального секретаря ГУАМ (in English)
The European Union warmly welcomes the Secretary General of the Organisation for Democracy and Economic Development – GUAM, Mr. Altai Efendiev, to the Permanent Council and thanks him for his presentation. […]
Заявление делегации Азербайджанской Республики на 1149 заседании Постоянного совета ОБСЕ в ответ на выступление Генерального секретаря ГУАМ (in English)
The Delegation of the Republic of Azerbaijan warmly welcomes Ambassador Altai Efendiev, the Secretary-General of the Organization for Democracy and Economic Development-GUAM to the Permanent Council and thanks him for comprehensive presentation outlining activities of GUAM. We also thank the Austrian OSCE Chairmanship for inviting [...]
Совместное заявление Глав Правительств государств-членов ГУАМ (in English)
We, the Heads of Government of the Republic of Azerbaijan, Georgia, the Republic of Moldova and Ukraine, Underscoring the successful cooperation within the framework of GUAM, which marks its 20th anniversary this year; Acknowledging with satisfaction that during these years GUAM has advanced into a [...]